faire bonne figure

「faire bonne figure」の発音・読み方

/fɛʁ bɔn figyʁ/

「faire bonne figure」の意味

「faire bonne figure」の例文

Elle veut faire bonne figure devant ses collègues.

彼女は同僚たちに好印象を与えたいと思っている。

「faire bonne figure」のコアイメージコアイメージ

人前で自分の状態を好ましく見せ、周囲からよい評価を受ける姿

「faire bonne figure」のフランス語での定義フランス語での定義

Présenter aux autres une apparence ou un comportement qui donne une impression favorable.

「faire bonne figure」の語源語源

faire bonne figureは、faire「する」にbonne「よい」とfigure「姿」を続けた表現で、figureはラテン語figura「形・姿」に由来する

「faire bonne figure」のコラムコラム

  • 失敗や困った状況でもfaire bonne figureといえば、内心の不安を人前にそのまま見せず、平静な印象を保つ場面を表せる

「faire bonne figure」は英語では

↑ TOPへ