「eux-autres」のコアイメージコアイメージ
話し手や聞き手とは別の側にいる人々を指す形
「eux-autres」のフランス語での定義フランス語での定義
Pronom qui renvoie à un groupe de personnes distinctes du locuteur et de l'interlocuteur.
「eux-autres」の語源語源
eux-autresは、euxにautresを添えた表現で、フランス語圏カナダの話し言葉に根づいている
「eux-autres」のコラムコラム
- 「Eux-autres, ils arrivent demain.」のように主語を目立たせる用法があり、後ろにilsを重ねることもある