「enquête judiciaire」のコアイメージコアイメージ
司法機関の監督のもとで、事件に関する証拠を集めて事実を確かめる調査
「enquête judiciaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Recherche officielle destinée à vérifier les circonstances d'une infraction et à déterminer les personnes qui pourraient en être responsables.
「enquête judiciaire」の語源語源
enquête judiciaireは、enquêteが古フランス語enquesteを経た語で、judiciaireはラテン語iūdiciālisから来た語の組合せ
「enquête judiciaire」のコラムコラム
- 報道で「ouvrir une enquête judiciaire」とあれば、当局が正式な調査を始めたことを示し、対象者の有罪が決まったことは示さない