「dossier médical」のコアイメージコアイメージ
一人の患者について積み重ねられた医療情報のまとまり
「dossier médical」のフランス語での定義フランス語での定義
Document qui rassemble les informations médicales relatives à un patient et à ses traitements.
「dossier médical」の語源語源
dossier médicalは、書類のまとまりを表すdossierに、医学に関することを表すmédicalを加えた表現
「dossier médical」のコラムコラム
- フランス語では、紙の書類だけでなく電子化された患者情報の集まりにも使われる表現
「dossier médical」は英語では
- 「診療記録」 → medical recordmedical report和英辞典で見る