「dissipé」のコアイメージコアイメージ
手にしたものを節度なく使い、生活のまとまりを崩していく状態
「dissipé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui vit dans l'excès et dépense ses ressources sans prudence ni ordre.
「dissipé」の語源語源
dissipéは、ラテン語 dissipatus（散らされた）をもとにしたdissiperの過去分詞形から生まれた形容詞
「dissipé」のコラムコラム
- dissipéは人の性格だけでなく、注意が散った状態にも使われるため、文脈によって「放蕩な」と「散漫な」を読み分ける語
「dissipé」は英語では
- 「放蕩な」 → debaucheddissolute和英辞典で見る
- 「散漫な」 → diffuseaddlebrained和英辞典で見る
- 「分散した」 → disperseddistributed和英辞典で見る