「dans la même veine」のコアイメージコアイメージ
前に出た内容と同じ方向性を保ちながら、別のものを示すイメージ
「dans la même veine」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière semblable à ce qui a été mentionné, notamment par le style, le ton ou l'orientation d'une œuvre ou d'un propos.
「dans la même veine」の語源語源
dans la même veineは、dans「〜の中に」、la même「同じ」、veine「筋・傾向」を組み合わせた表現で、同じ傾向の中にあることを示す
「dans la même veine」のコラムコラム
- この表現は、同じ作者の作品を並べて論じる場面で、題材が完全に同じでなくても作風の共通性を示せる