「démesurément」のコアイメージコアイメージ
ものさしの限界を大きく越え、適切な範囲から外れる
「démesurément」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière excessive, au-delà de ce qui est raisonnable ou normal.
「démesurément」の語源語源
démesurémentは、dé-が示す逸脱とmesure「尺度」から成る形容詞démesuréの副詞形
「démesurément」のコラムコラム
- 会話でよく使うtropより改まった響きがあり、文章では度合いの大きさを強く示す副詞として使われる
「démesurément」は英語では
- 「度を越して」 → overboard和英辞典で見る
- 「不釣り合いに」 → jarringlyunsuitably和英辞典で見る