「délateur」のコアイメージコアイメージ
秘密にしておくべき他人の行動を、権力者へ告げて相手を危うくする人
「délateur」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui révèle aux autorités les actions d'une autre personne pour lui nuire ou la faire punir.
「délateur」の語源語源
délateurは、ラテン語 deferre「運ぶ、届け出る」から派生した delator をもとにする語
「délateur」のコラムコラム
- 歴史や政治を扱う文章でdélateurが使われると、情報の正しさよりも、告げ口によって他人を危険にさらしたという悪い印象が前面に出る語