「délabré」のコアイメージコアイメージ
時間と放置によって、物の外観や構造がぼろぼろになった状態
「délabré」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est fortement détérioré et ne présente plus un aspect convenable.
「délabré」の語源語源
délabréは、状態を壊れた方向へ変える動詞 délabrer からできた過去分詞
「délabré」のコラムコラム
- 建物だけでなく、服や家具にも使えるため、対象を建物に限る日本語の「廃屋」とは範囲が異なる
「délabré」は英語では
- 「荒れ果てた」 → desolatedilapidated和英辞典で見る
- 「老朽化した」 → decrepitdilapidated和英辞典で見る
- 「ぼろぼろの」 → decrepitdilapidated和英辞典で見る