「déculottée」のコアイメージコアイメージ
力の差を見せつけられ、立て直せないほど大きく崩れる敗北の場面
「déculottée」のフランス語での定義フランス語での定義
Défaite très lourde et humiliante, souvent subie face à un adversaire nettement supérieur.
「déculottée」の語源語源
déculottéeは、dé-（外す）とculotte（半ズボン）から成るdéculotter（ズボンを脱がせる）に由来し、服を脱がされる屈辱から大敗の意味が生じた語
「déculottée」のコラムコラム
- スポーツ記事では「essuyer une déculottée」の形がよく使われ、単なる敗戦よりも大差と屈辱を強く表す