「déconnecté」のコアイメージコアイメージ
つながっていた相手や場所から離れ、情報や影響が届かない状態
「déconnecté」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui n'est pas relié à un réseau ou qui est éloigné de la réalité.
「déconnecté」の語源語源
déconnectéは、接頭辞 dé-「分離」と connecter「つなぐ」からできた déconnecter の過去分詞形
「déconnecté」のコラムコラム
- 「déconnecté du réseau」は通信が切れた状態を指し、「déconnecté de la réalité」では現実感から離れた人を指す
「déconnecté」は英語では
- 「現実離れした」 → unrealisticunreal和英辞典で見る