「éloigné」のコアイメージコアイメージ
基準となる場所や人から、大きく離れている状態
「éloigné」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui se trouve à une grande distance d'un lieu ou d'une personne, ou qui en est séparé sur le plan affectif.
「éloigné」の語源語源
éloignéは、動詞 éloignerの過去分詞で、ラテン語 elongareに由来し、距離を伸ばして離す意味をもつ
「éloigné」のコラムコラム
- un parent éloignéは、気持ちが冷めた親ではなく、遠い親族を指す表現