「déclaratoire」のコアイメージコアイメージ
見えにくかった既存の事実や権利を、公式な確認として表に出すイメージ
「déclaratoire」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui constate officiellement l'existence d'un droit, d'un fait ou d'une situation sans créer un droit ou une situation nouvelle.
「déclaratoire」の語源語源
déclaratoireは、ラテン語 declarare「明らかにする」に基づく déclarerから生まれた形容詞
「déclaratoire」のコラムコラム
- 判決の種類を説明する場面では、déclaratoire と constitutif を対比し、前者は既存の法的関係の確認、後者は新しい法的関係の成立を表す
「déclaratoire」は英語では
- 「確認的な」 → affirmatoryconfirmative和英辞典で見る