「d'un coup d'un seul」のコアイメージコアイメージ
動作を途中で区切らず、最初から最後まで一気に進めるイメージ
「d'un coup d'un seul」のフランス語での定義フランス語での定義
En une seule fois, sans interrompre ni répartir l'action.
「d'un coup d'un seul」の語源語源
d'un coup d'un seulは、d'un coupに「一つだけ」を表すd'un seulを重ね、動作が一回で完了することを強めた表現
「d'un coup d'un seul」のコラムコラム
- d'un coupだけでも「突然に」という意味になるが、d'un coup d'un seulでは「一度に」という意味が中心になる
「d'un coup d'un seul」は英語では
- 「一度に」 → all at onceat once和英辞典で見る