「créneau horaire」のコアイメージコアイメージ
一日の流れの中に、特定の用事を置くための空いた区画のイメージ
「créneau horaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Intervalle de temps déterminé pendant lequel une activité peut avoir lieu.
「créneau horaire」の語源語源
créneau horaireは、créneauが「切り込み」や「すき間」を表し、horaireが「時間に関する」を表す語から成る表現
「créneau horaire」のコラムコラム
- 予約の場面では「空いている時間を提示する」はproposer des créneaux horairesとなり、相手が選べる候補を示す表現になる
「créneau horaire」は英語では
- 「時間枠」 → frameslot和英辞典で見る
- 「時間帯」 → time of day和英辞典で見る