「courbature」のコアイメージコアイメージ
体を動かしたあと、使った筋肉に残る重い痛み
「courbature」のフランス語での定義フランス語での定義
Douleur qui touche un muscle après un effort ou un mouvement inhabituel.
「courbature」の語源語源
courbatureは、ひどく疲れて体が痛む状態を表すcourbatuからできた語で、courbatuはcourt「短い」とbattu「打たれた」から成る
「courbature」のコラムコラム
- フランス語では、発熱を伴うインフルエンザなどで全身の筋肉が痛むときにもcourbaturesが使われ、運動後だけの語ではない