「coup d'accélérateur」のコアイメージコアイメージ
進んでいる物事に力を加え、流れを一気に速める動き
「coup d'accélérateur」のフランス語での定義フランス語での定義
Action ou mesure qui accélère le développement ou la réalisation de quelque chose.
「coup d'accélérateur」の語源語源
coup d'accélérateurは、車の加速を表す名詞句が比喩化し、物事の進展を速める意味になった表現
「coup d'accélérateur」のコラムコラム
- 「donner un coup d'accélérateur à …」の形では、計画や改革などをさらに速く進める働きかけを表す
「coup d'accélérateur」は英語では
- 「加速」 → acceleration和英辞典で見る
- 「弾み」 → impulsion和英辞典で見る
- 「促進」 → promotionacceleration和英辞典で見る