「coup d'œil」のコアイメージコアイメージ
長く見続けず、目をさっと向けて全体をとらえる動き
「coup d'œil」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de regarder quelque chose très rapidement, sans l'examiner en détail.
「coup d'œil」の語源語源
coup d'œilは、coup「打つこと」とœil「目」を組み合わせた表現で、目を打つように素早く向ける動きを表す
「coup d'œil」のコラムコラム
- àに続く対象を取ることが多く、Jeter un coup d'œil à un documentのように、文書をざっと見る場面で使われる表現