「compte rendu」のコアイメージコアイメージ
経験したことや読んだ内容を、筋道立てて伝えるまとめ
「compte rendu」のフランス語での定義フランス語での定義
Résumé organisé qui rend compte du contenu d'une réunion, d'une activité, d'un travail ou d'un ouvrage.
「compte rendu」の語源語源
compte renduは、compte（記録）にrendre（返す）の過去分詞renduが続く形で、得た内容を返す報告を表す
「compte rendu」のコラムコラム
- compte rendu de lectureは本の内容をまとめた報告を指し、作品をほめたり批判したりする書評に限らず、授業や読書課題でも使われる
「compte rendu」は英語では
- 「報告書」 → reportwrite up和英辞典で見る
- 「議事録」 → minuteproceedings和英辞典で見る
- 「書評」 → book reviewliterary review和英辞典で見る