「clinquant」のコアイメージコアイメージ
金属のような強い輝きが人目を引き、飾り立てた印象になる
「clinquant」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui brille fortement et de façon voyante, avec un aspect souvent jugé de mauvais goût.
「clinquant」の語源語源
clinquantは、金属音を立てる動詞clinquerの現在分詞に由来し、そこから光る金属や金属箔の意味に広がった語
「clinquant」のコラムコラム
- clinquantは、単に「光る」のでなく、派手さへの批判を含むことが多く、luxe clinquantは控えめでない華美なぜいたくを指す