「clef de voûte」のコアイメージコアイメージ
全体の重みを中央で受け止め、形を保つ中心
「clef de voûte」のフランス語での定義フランス語での定義
Élément central qui soutient l'ensemble et dont dépend son équilibre.
「clef de voûte」の語源語源
clef de voûteは、アーチ状の天井voûteを支える中央の石clefを表す建築語から、全体を支える中心の意味に広がった
「clef de voûte」のコラムコラム
- clef de voûteは建物だけでなく、人間関係や議論などを成り立たせる中心部分にも使われる比喩表現
「clef de voûte」は英語では
- 「要石」 → keystone和英辞典で見る
- 「中核」 → golden threadhard core和英辞典で見る