「clé en main」のコアイメージコアイメージ
準備の手間を残さず、利用者に完成した形で渡されるもの
「clé en main」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est livré prêt à l'emploi, avec tout ce qui est nécessaire pour fonctionner dès le départ.
「clé en main」の語源語源
clé en mainは、cléとen mainから成り、鍵を手にすればすぐ使えるという具体的な場面から生まれた表現
「clé en main」のコラムコラム
- 住宅では「maison clé en main」が、完成後に大きな工事をせず入居できる家を指すことがある
「clé en main」は英語では
- 「すぐ使える」 → ready to hand和英辞典で見る