「chiche」のコアイメージコアイメージ
持っているものを少ししか人に回さず、出し惜しみする状態
「chiche」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui refuse de partager ou de dépenser une part normale de ce qu'il possède.
「chiche」の語源語源
chicheは、ラテン語 ciccum「つまらない物、わずかな物」に由来する古い形容詞で、そこから量の少なさやけちを表す語になった
「chiche」のコラムコラム
- 「être chiche de + 動詞の原形」は、相手をけしかける「まさか〜するほど臆病ではないだろう」という表現にもなる