casse-burnes

「casse-burnes」のコアイメージコアイメージ

周りの人にしつこく迷惑をかけ、気持ちを落ち着かなくさせる人のイメージ

「casse-burnes」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui dérange les autres par son comportement agaçant.

「casse-burnes」の語源語源

casse-burnesは、casser「壊す」にburnes「睾丸」を続けた、体の部位を使う俗な複合語

「casse-burnes」のコラムコラム

• 親しい会話や強い不満をこぼす場面で使われるが、相手を直接指すと攻撃的に聞こえやすい表現

「casse-burnes」は英語では

• 「厄介者」 → pestannoyer和英辞典で見る
• 「迷惑な人」 → annoyernudnick和英辞典で見る
• 「面倒な」 → cumbersomepesky和英辞典で見る

単語を報告