「candeur」のコアイメージコアイメージ
人を疑わず、飾らずに心を表す清らかさ
「candeur」のフランス語での定義フランス語での定義
Caractère d'une personne qui montre une innocence sincère et une grande franchise
「candeur」の語源語源
candeurは、ラテン語 candor「白さ、輝き、率直さ」から生まれた語で、candere「白く輝く」にさかのぼる名詞
「candeur」のコラムコラム
- 大人についても candeur が使われ、子どもっぽさではなく、隠し事のない率直な態度を表すことがある
「candeur」は英語では
- 「純真さ」 → ingenuousnessnaivety和英辞典で見る
- 「無邪気さ」 → artlessnessboyishness和英辞典で見る
- 「率直さ」 → candorartlessness和英辞典で見る