「brague」のコアイメージコアイメージ
砲が撃った反動で後ろへ下がりすぎないよう、つなぎ止める太い綱のイメージ
「brague」のフランス語での定義フランス語での定義
Cordage fixé à une pièce d'artillerie pour limiter son recul après le tir.
「brague」の語源語源
bragueは、イタリア語bragaに由来し、さらにラテン語braca「脚衣」にさかのぼる海事・砲術用語
「brague」のコラムコラム
- bragueは砲を持ち上げたり弾を運んだりする綱ではなく、発射後の砲の動きを止めるための綱