「bassiner」のコアイメージコアイメージ
逃げ場のない相手へ言葉を浴びせ続け、我慢の限界に近づける
「bassiner」のフランス語での定義フランス語での定義
Agacer quelqu'un en lui imposant un discours répétitif ou un sujet dont il ne veut plus entendre parler.
「bassiner」の語源語源
bassinerは、bassine(たらい)をもとにした動詞で、文字どおりの用法には水や熱に関わる意味もある
「bassiner」のコラムコラム
- 「Tu me bassines !」は相手の話や行動へのいら立ちを直接伝える、強めでくだけた言い方