「barrière linguistique」のコアイメージコアイメージ
言語の違いが、相手の言葉を理解する道をふさぐ状態
「barrière linguistique」のフランス語での定義フランス語での定義
Obstacle à la compréhension et à l'échange lorsque des personnes utilisent des langues différentes.
「barrière linguistique」の語源語源
barrière linguistiqueは、物理的なbarrière「障壁」を言語の違いによる意思疎通の難しさに広げた表現
「barrière linguistique」のコラムコラム
- 「barrière linguistique」は、単に知らない単語がある状態より広く、会話や手続き全体が進みにくくなる場面を表す表現
「barrière linguistique」は英語では
- 「言語の壁」 → language barrier和英辞典で見る