「aux aguets」のコアイメージコアイメージ
何か起こる気配を感じ取り、すぐ動けるように警戒を保っている状態
「aux aguets」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui demeure constamment sur le qui-vive, prêt à remarquer un événement et à agir immédiatement.
「aux aguets」の語源語源
aux aguetsは、見張りを意味するaguetを複数形にし、à lesが縮まったauxを前に置いた成句
「aux aguets」のコラムコラム
- 単なる注意深さよりも緊張した警戒を表し、危険を警戒する人や、獲物を狙う動物について特によく使われる