「sur le qui-vive」のコアイメージコアイメージ
周囲を注意深く見張り、異変があればすぐ動ける状態
「sur le qui-vive」のフランス語での定義フランス語での定義
Dans une attitude de vigilance, prêt à agir dès qu'un événement inhabituel survient.
「sur le qui-vive」の語源語源
sur le qui-viveは、見張りの問いかけ「Qui vive？」をもとにした表現
「sur le qui-vive」のコラムコラム
- mettre quelqu’un sur le qui-viveなら、人を警戒状態に置くという使い方になる