「au hasard」のコアイメージコアイメージ
選ぶ基準を決めず、結果を偶然にゆだねる動き
「au hasard」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière qui ne suit aucun choix ni ordre précis, en laissant le hasard décider.
「au hasard」の語源語源
au hasardは、au(à+le)とhasard(偶然・運)から成る副詞句で、選択を偶然に任せる意味
「au hasard」のコラムコラム
- 「au hasard」は無作為に選ぶ場面、「par hasard」は偶然そうなる場面に使い分け、選択と出来事を区別する