「aller chercher」のコアイメージコアイメージ
必要な人や物のところまで自分で行き、こちらへ連れて来たり持ち帰ったりする動き
「aller chercher」のフランス語での定義フランス語での定義
Se déplacer pour prendre une personne ou obtenir une chose et la ramener.
「aller chercher」の語源語源
aller chercherは、aller(行く)とchercher(探す・求める)が組み合わさり、目的の人や物を得るために向かう表現
「aller chercher」のコラムコラム
- 人に使うaller chercher quelqu’unは「その人を迎えに行く」という意味になり、venir chercher quelqu’unは「こちらへ迎えに来る」という使い分け