「accident de parcours」のコアイメージコアイメージ
目標へ向かう途中で一時的に進路を乱す、予期しないつまずき
「accident de parcours」のフランス語での定義フランス語での定義
Obstacle inattendu rencontré pendant la réalisation d'un projet ou d'une action, qui ne l'empêche pas nécessairement de continuer.
「accident de parcours」の語源語源
accident de parcoursは、accident「予期しない出来事」とparcours「たどる道」を合わせ、道中で起こるつまずきを示す表現
「accident de parcours」のコラムコラム
- 計画どおりに進まなかった結果を重く言い切らず、目的までの道のりにある一時的なつまずきとして示す言い方