面白くない

inintéressant

意味

形面白くないおもしろくない
形興味を引かないきょうみをひかない
形魅力のないみりょくのない

例文

Ce livre est inintéressant.

この本は面白くない。

コアイメージ

関心を向けても、心を引きつけるものが見つからない状態

フランス語での定義

Qui ne suscite pas d'intérêt et ne retient pas l'attention.

語源

inintéressantは、intéressantに否定を表す接頭辞in-が付き、「興味を引かない」という意味になった形

コラム

「興味がない人」をinintéressantと言うと「その人が面白くない」という意味になり、本人が関心を持たないことはne pas s’intéresser àで表す

「面白くない」は英語では

「面白くない」 → unfunny 和英辞典で見る