鐘を鳴らす

carillonner

意味

  • 動 鐘を鳴らすかねをならす
  • 動 鐘が鳴り響くかねがなりひびく
  • 動 カリヨンを演奏するカリヨンをえんそうする

例文

Le sonneur carillonne les cloches de l'église.

鐘つきは教会の鐘を鳴らす。

コアイメージ

複数の鐘を鳴らし、重なった音を空間へ響かせる動き

フランス語での定義

Faire sonner des cloches, notamment celles d'un carillon, ou jouer du carillon.

語源

carillonnerは、鐘の一組を表すcarillonに動詞の語尾-erを付けた語で、carillonは「4つ一組」を表すラテン語quaternioにさかのぼる

コラム

  • carillonnerは、人が鐘を鳴らす場合にも、鐘そのものが鳴り響く場合にも使える動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ