足の甲

意味

  • 男性名詞 足の甲あしのこう

例文

Il s'est blessé au cou-de-pied en jouant au football.

彼はサッカーをしていて足の甲を痛めた。

コアイメージ

足首と足指の間で、足の前面をなす甲の部分

フランス語での定義

Partie du pied située sur le dessus, entre la cheville et la base des orteils.

語源

cou-de-piedは、cou「首」とpied「足」から成る複合語で、足を首にたとえた呼び名

コラム

  • 「au cou-de-pied」は足の甲にある物や痛みを述べる形で、例文のようにスポーツ中のけがにも使われる

「足の甲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ