苦しそうな

意味

  • 形 苦しそうなくるしそうな
  • 形 痛ましいいたましい
  • 形 もの悲しいものがなしい

例文

Le malade avait un air dolent.

患者は苦しそうな様子をしていた。

コアイメージ

痛みや悲しみが外ににじみ、力なく沈んで見える状態

フランス語での定義

Qui exprime une souffrance physique ou morale et semble manquer de force.

語源

dolentは、ラテン語dolēre「痛む、苦しむ」に由来し、苦痛を示す語として受け継がれた形容詞

コラム

  • dolentは日常会話よりも文章や文学作品で見かけやすく、人の表情や様子を描く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ