舞う

意味

  • 動 舞うまう
  • 動 ひらひら飛ぶひらひらとぶ
  • 動 飛び回るとびまわる
  • 動 宙返りするちゅうがえりする

例文

Les feuilles mortes voltigent dans le vent.

落ち葉が風の中を舞う。

コアイメージ

空中で方向を変えながら、軽やかに舞い続ける

フランス語での定義

Se déplacer dans l'air en faisant des mouvements légers, rapides et irréguliers.

語源

voltigerは、古い動詞volterに関係し、回転する動きを表す語から発展した語

コラム

  • voltigerは鳥や昆虫の動きにも使え、単に飛ぶvolerよりも、空中での細かな動きに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ