羽ばたきの音

意味

  • 男性名詞 羽ばたきの音はばたきのおと

例文

Le flip-flap de l'oiseau l'a réveillé.

鳥の羽ばたきの音で彼は目を覚ました。

コアイメージ

空気を翼で細かく打ち、ぱたぱたと音が続く感じ

フランス語での定義

Son bref et répété produit par le battement des ailes d'un oiseau.

語源

flip-flapは、羽音を表す音の連なりから生まれた擬音語で、反復する響きが特徴

コラム

  • 物語や描写では、flip-flapを使うと鳥の姿を見せずに羽ばたきの存在を音で示せる

「羽ばたきの音」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ