紋章を記述する

意味

  • 動 紋章を記述するもんしょうをきじゅつする
  • 動 中傷するちゅうしょうする

例文

Le héraut blasonne les armoiries du chevalier.

紋章官はその騎士の紋章を記述する。

コアイメージ

紋章を絵そのものではなく、決められた専門語による文として読み上げる

フランス語での定義

Décrire une armoirie selon les règles de l'héraldique, ou tenir sur quelqu'un des propos nuisibles et malveillants.

語源

blasonnerは、紋章を意味するblasonに-erを加えた動詞で、紋章を言葉で記述する意味から、相手を悪く言う意味も生じた語

コラム

  • blasonner les armoiriesは紋章を言葉で記述する表現だが、blasonner quelqu’unでは紋章と無関係にその人を中傷する意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ