粗毛混じりの
意味
- 形 粗毛混じりの
例文
Cette laine jarrée est peu douce.
この粗毛混じりの羊毛はあまり柔らかくない。
コアイメージ
羊毛の細い繊維に硬い毛が入り込み、布や糸にざらつきを与える状態
フランス語での定義
Qui contient des jarres, c'est-à-dire des fibres de laine épaisses, dures et peu souples.
語源
jarréは、名詞 jarre「粗い毛」に形容詞を作る -éが加わった語で、粗い毛を含むことを表す
コラム
- laine jarréeのようにlaineと結び付くと、jarreが陶器ではなく羊毛の粗い毛を表す用法になる
おすすめの単語帳
1 / 1