死者名簿の

意味

  • 形 死者名簿のししゃめいぼの
  • 形 死亡記事のしぼうきじの

例文

Le registre obituaire recense les défunts du monastère.

死者名簿には修道院の死者が記載されている。

コアイメージ

死を迎えた人を記録上で扱うためのイメージ

フランス語での定義

Qui se rapporte à la liste des personnes décédées dans un registre.

語源

obituaireは、ラテン語 obitus「死」から派生し、死者の記録に関する意味になった形容詞

コラム

  • obituaireは人そのものではなく記録や名簿を修飾することが多く、registre obituaire の形で現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ