弦を張り替える

意味

  • 動 弦を張り替えるげんをはりかえる

例文

Il faut recorder ma raquette de tennis.

私のテニスラケットの弦を張り替えなければならない。

コアイメージ

使い古した弦を取り替えて、もう一度張った状態にすること

フランス語での定義

Mettre de nouvelles cordes sur un instrument ou une raquette

語源

recorderは、再びを表す接頭辞 re- と corde「弦」をもとにした語から成る

コラム

  • 英語で録音機を表す語はフランス語では enregistreur であり、recorder と対応しない偽の友達

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ