幸運をもたらす
意味
- 動 幸運をもたらす
例文
Ce bracelet est censé porter bonheur.
このブレスレットは幸運をもたらすとされている。
コアイメージ
身につけた物や行いが、人に良い運を運んでくるイメージ
フランス語での定義
Apporter de la chance à quelqu'un ou lui être favorable.
語源
porter bonheurは、porter「運ぶ」とbonheur「幸運」を組み合わせた表現で、幸運を運ぶことを表す
コラム
- フランスでは、四つ葉のクローバーやお守りなどを「porter bonheur」と表し、物が幸運をもたらすと考える言い方に使う
おすすめの単語帳
1 / 1