小雨

意味

  • 男性名詞 霧雨きりさめ
  • 名 こぬか雨こぬかあめ
  • 名 小雨こさめ

例文

Un crachin fin tombait depuis le matin.

朝から細かな霧雨が降っていた。

コアイメージ

細かな雨が静かに降り続き、景色や衣服を少しずつぬらす状態

フランス語での定義

Pluie très fine qui tombe doucement et mouille peu à peu.

語源

crachinは、霧雨が降ることを表す動詞crachinerから作られた名詞で、crachinerは「つばを吐く」を表すcracherに由来する

コラム

  • crachinはブルターニュと強く結びつき、天気の話で「細かい雨が続く」と述べるときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ