劇症の

意味

  • 形 劇症のげきしょうの
  • 形 猛烈なもうれつな
  • 形 急激なきゅうげきな

例文

Une hépatite fulminante peut être mortelle.

劇症肝炎は死に至ることがある。

コアイメージ

雷が一瞬で落ちるように、病気が短時間で一気に重くなる激しさ

フランス語での定義

Qui évolue très rapidement vers une forme grave, en parlant d'une maladie.

語源

fulminantは、ラテン語fulminare「雷を落とす」に由来し、雷のような激しさを表す形容詞から病気の急激な重症化を表す用法が生じた

コラム

  • 医学ではfulminantは病気の進み方を表し、単に症状が強いだけでなく短時間で重くなる場合に用いる

「劇症の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ