刻み直す

意味

  • 動 刻み直すきざみなおす
  • 動 再記録するさいきろくする

例文

Le graveur va regraver le motif sur la plaque.

彫刻師は板の図案を刻み直す。

コアイメージ

すでに刻まれた線や模様を、もう一度刻んで作り直す動き

フランス語での定義

Graver de nouveau un motif, une inscription ou des données sur un support

語源

regraverは、接頭辞 re-「再び」と graver「刻む」を組み合わせた動詞

コラム

  • graver un CDがCDにデータを書き込む意味にもなるため、regraverは模様だけでなくCDなどへの再書き込みも表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ