ゆがむ

意味

  • 動 ゆがむ
  • 動 ゆがめる

例文

La planche a gauchi avec l'humidité.

板が湿気でゆがんだ。

コアイメージ

平らで整った形が外からの影響で、斜めやねじれを含む不ぞろいな形へ変わること

フランス語での定義

Prendre une forme irrégulière en se courbant ou en se tordant, notamment sous l'effet de l'humidité.

語源

gauchirは、曲がった状態を表すgaucheから作られた動詞で、曲がる変化や曲げる作用を表す

コラム

  • 「une planche gauchie」は単に少し曲がった板でなく、反りやねじれが出た板を指し、木材の不具合を伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ