べろべろに酔った
意味
- 形 べろべろに酔った
例文
Mon frère est revenu ivre mort.
兄はべろべろに酔って帰ってきた。
コアイメージ
意識や体の働きが止まりそうなほど、酔いが限界まで深まった状態
フランス語での定義
Qui est extrêmement ivre, au point de ne plus savoir ce qu'il fait.
語源
ivre mortは、ivre「酔った」とmort「死んだ」を重ね、死んだように酔った状態を表す組み合わせ
コラム
- ivre mortはくだけた強い言い方で、単なるivreより酔いの程度が極端だと伝える
おすすめの単語帳
1 / 1