どこだか分からない所に

意味

  • 副 どこだか分からない所にどこだかわからないところに

例文

Il habite on ne sait où.

彼はどこだか分からない所に住んでいる。

コアイメージ

居場所を特定できないまま、どこかの場所を指す感覚

フランス語での定義

Dans un endroit dont on ne connaît pas la situation exacte.

語源

on ne sait oùは、on(人一般)・ne sait(知らない)・où(どこ)から成り、場所を特定しない副詞句として用いる。

コラム

  • oùは「どこ」を表すoùで、ou(または)とは別の語なので、アクセント記号を落とさない。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ